Marco Respinti, autore, giornalista professionista, traduttore, è Senior Fellow del Russell Kirk Center for Cultural Renewal (Mecosta, Michigan). È autore di traduzioni (fra gli altri di Edmund Burke, Charles Dickens, T.S. Eliot e Russell Kirk), articoli, saggi, libri, capitoli in libri collettanei e prefazioni che spaziano fra molteplici interessi. In tema di Stati Uniti, ha ampiamente scritto sul pensiero conservatore e sul movimento che ne è derivato, di politica, costume e letteratura, del presidente Ronald Reagan e del fenomeno del «Tea Party».